*** Just as I am

JUST AS I AM - Air Supply
Assim como eu eu sou
(R. Hegel/D. Wagner) - © 1985

I've had a lot of big dreams,

Eu já tive muitos sonhos grandiosos,

I've had a lot of bad moves.

já dei muitos passos errados.

I know you could walk away,

Eu sei que você poderia ir embora,

but you never do.

mas você nunca vai.

I've met a lot of cold hearts,

Já conheci muitos corações insensíveis,

I've learned to smile and deceive.

aprendi a sorrir e dissimular.

I know I'm hard to be around,

Sei que é difícil conviver comigo,

but you never leave.

mas você nunca vai embora.

I'm not easy to understand,

Eu não sou fácil de entender,

but you hold out your hand.

mas você estende a mão

And you say you love me just as I am,

E você diz que me ama assim como eu sou,

You always treat me the best that you can.

Você sempre me trata da melhor maneira que pode.

You say you want me, need me, love me, baby,

Você diz que me quer, precisa de mim, me ama, meu bem,

just as I am, just as I am.

assim como eu sou, assim como eu sou.

I've met a lot of heartaches,

Já deparei com muitas mágoas,

I've found a lot of closed doors.

Já encontrei muitas portas fechadas.

When all the others turn away,

Quando todos os outros dão as costas,

you love me more, you love me more.

você me ama mais, você me ama mais.

I'm not easy to understand,

Eu não sou fácil de entender,

but you hold out your hand.

mas você estende a mão

And you say you love me just as I am,

E você diz que me ama assim como eu sou,

You always treat me the best that you can.

Você sempre me trata da melhor maneira que pode.

You say you want me, need me, love me, baby,

Você diz que me quer, precisa de mim, me ama, meu bem,

just as I am, just as I am.

assim como eu sou, assim como eu sou.repeat chorus

I want to love forever,

Eu quero amar para sempre,

to keep our world together

manter o nosso mundo equilibrado,

and be the best that I can be.

e ser o melhor que posso ser.

Baby, every time the world caves in on me.

Meu bem, toda vez que o mundo desaba sobre mim,

And you say you love me just as I am,

E você diz que me ama assim como eu sou,

You always treat me the best that you can.

Você sempre me trata da melhor maneira que pode.

You say you want me, need me, love me, baby,

Você diz que me quer, precisa de mim, me ama, meu bem,

just as I am, just as I am.

assim como eu sou, assim como eu sou.