*** Here I am

HERE I AM - Air Supply

Aqui estou

(N. Sallitt) - © 1981

Here I am, playing with those memories again;

Aqui estou eu, brincando com essas lembranças outra vez;

and just when I thought time had set me free,

e simplesmente quando pensei que o tempo tinha me libertado,

those thoughts of you keep taunting me.

esses pensamentos em você continuam me provocando.

Holding you, a feeling I never outgrew.

Abraçar você, uma sensação da qual nunca consegui me livrar.

Though each and every part of me has tried,

Apesar de todas as partes de mim terem tentado,

only you can fill that space inside.

só você pode preencher este espaço aqui dentro.

So, there's no sense pretending

Então, não faz sentindo fingir.

My heart it's not mending.

Meu coração não está se recuperando.

Just when I thought I was over you,

Simplesmente quando pensei que havia esquecido você,

just when I thought I could stand on my own,

simplesmente quando pensei que pudesse me virar sozinho,

Oh baby, those memories come crashing through,

meu bem, essas lembranças vem me arrasando,

and I just can't go on without you.

e eu simplesmente não posso continuar sem você.

On my own, I've tried to make the best of it alone.

Sozinho, tenho tentado fazer o melhor de mim sozinho.

I've done everything I can to ease the pain,

Já fiz tudo que podia para aliviar a dor,

but only you can stop the rain.

mas só você _pode fazer parar a chuva.

I just can't live without you

Simplesmente não consigo viver sem você.

I miss everything about you.

Sinto falta de tudo que diz respeito a você.

Just when I thought I was over you,

Simplesmente quando pensei que havia esquecido você,

just when I thought I could stand on my own,

simplesmente quando pensei que pudesse me virar sozinho,

Oh baby, those memories come crashing through,

meu bem, essas lembranças vem me arrasando,

and I just can't go on without you.

e eu simplesmente não posso continuar sem você.